American ↔ British English
Translate between US and UK English spelling.
Output
My favorite colour is grey. I'm going to the theatre after I cheque the lift.
Translates ~40 common American/British spelling and word differences. Won't catch idioms (fanny pack vs bum bag, eraser vs rubber). For full localization, hire a human editor.
About
Swaps about 40 common American/British differences (color↔colour, theater↔theatre, gas↔petrol). Preserves capitalization. Doesn't catch idioms, only word-level swaps.
How to use
- Pick direction.
- Paste text.
FAQ
Why is it not perfect?+
Some words differ only by context - 'tabling' a motion means opposite things in US vs UK Parliament. The tool can't disambiguate. For a real localization, use a human editor.